Website Visitor / Cookie Privacy Notice
Note: This page is an informational translation of our Turkish-language privacy notice, which is prepared under Turkish Law No. 6698 on the Protection of Personal Data ("the Law", known as KVKK). In the event of any discrepancy, the Turkish original governs.
Under Turkish Law No. 6698 on the Protection of Personal Data ("the Law"), SIR TURİZM SANAYİ İNŞAAT HALI KUYUMCULUK TİCARET LTD. ŞTİ. (hereinafter referred to as "KARMİR HOTEL") is defined as the data controller because it processes personal data relating to you. Under Article 10 of the Law, titled "Obligation to Inform", data controllers are required to inform the individuals whose personal data they process about certain matters.
This notice has been prepared by KARMİR HOTEL both to ensure compliance with legislation and to be transparent and accountable.
Under Law No. 6698 on the Protection of Personal Data:
as defined above.
Data Subject: By visiting our website at https://karmirhotel.com/, you, whose certain personal data we process through cookies and other identifiers, are defined by the Law as the data subject.
Data Controller: KARMİR HOTEL, which determines the purposes and means of processing your personal data and is responsible for establishing and managing the data recording system, is the data controller.
On our website, we process certain personal data through cookies. Cookies refer to technologies such as cookies, advertising identifiers and web identifiers (all of which are referred to as "Cookies").
Cookies are very small text files, generally consisting of letters and numbers, saved to your computer (or other devices such as a smartphone or tablet) by the websites you visit, via your browser. Cookies enable the recognition of the user and their device, and allow certain information related to the user's preferences and past actions to be stored. Cookies are created by the servers running the website you visit, so that the server can recognise a visitor returning to the same site. Cookies can be likened to ID cards that show website owners that the same visitor has revisited the site.
For more detailed information about cookies, you may visit aboutcookies.org and allaboutcookies.org.
When you first visit our website, you are presented with a cookie preferences screen. In line with the cookies you allow on this screen, the relevant cookies are stored on your browser/device. Each cookie generally contains the following elements:
Data is collected through cookies entirely by automated means. Cookies can be classified according to their owner, lifespan and purpose of use:
Through cookies, data relating to the browser and operating system you use, your IP address, user ID, the date and time of your visit, access status, your use of website features, the search terms you enter, how often you visit our website, your language preferences, and your on-site actions, including records of your user activity, are collected and processed.
Cookies are used for the purposes of ensuring a stable experience of your visit to our website, remembering your information on your next visit, improving the functioning and content of the site, statistically evaluating site usage, presenting the content on the site in the most effective way for you and your device, and offering users personalised services and advertisements in line with their preferences and usage habits.
Below, the cookies used on our website by category, together with their providers, the foreign countries to which personal data may be transferred via cookies, and the purposes of use and legal bases specific to each cookie are set out:
These are cookies required for the use and functioning of the website. If strictly necessary cookies are disabled, access to part or all of the site may not be possible. Personal data processed via strictly necessary cookies is processed for the purposes of providing products and services and conducting activities in compliance with legislation, on the basis that data processing is mandatory for the establishment, exercise or protection of a right as set out in Article 5/2(e) of the Law.
| Cookie | Type | Duration | Description |
|---|---|---|---|
| There are currently no strictly necessary cookies actively used on our website. | |||
Functional cookies help perform certain functions, such as sharing website content on social media platforms, collecting feedback and other third-party features. They are also used to remember user preferences, such as language and currency. Personal data processed via functional cookies is processed for the purposes of remembering preferences and improving customer experience, based on your explicit consent as set out in Article 5/1 of the Law. Cookies originating from abroad are processed within the conditions set out in Article 9 of the Law and shared with foreign cookie providers.
| Cookie | Type | Duration | Description |
|---|---|---|---|
| _gid | 3rd Party: Google | 1 Day | Registers a unique ID used to generate statistical data on how the visitor uses the website. |
| pll_language | 3rd Party: Polylang | 1 Year | Used to remember the visitor's language preference. |
Analytical cookies collect information about how users use the website. These cookies collect information such as the pages viewed by users, the number of clicks, scrolling movements on pages, and entry/exit times on these pages. Personal data processed via analytical cookies is processed for the purposes of conducting marketing analysis activities and creating and tracking visitor records, based on your explicit consent as set out in Article 5/1 of the Law. Cookies originating from abroad are processed within the conditions set out in Article 9 of the Law and shared with foreign cookie providers.
| Cookie | Type | Duration | Description |
|---|---|---|---|
| _ga | 3rd Party: Google | 2 Years | Used to support Google Analytics functionality. |
| _ga_S02EGCR998 | 3rd Party: Google | 2 Years | Used to support Google Analytics functionality. |
| _gat_UA-254533902-1 | 3rd Party: Google | 2 Years | Used to support Google Analytics functionality. |
These are cookies used to present advertisements/campaigns to users based on their interests and to measure the effectiveness of marketing activities. Personal data processed via marketing cookies is processed for the purposes of conducting marketing processes for products/services, conducting marketing analysis activities, and conducting advertising/campaign/promotion processes, based on your explicit consent as set out in Article 5/1 of the Law. Cookies originating from abroad are processed within the conditions set out in Article 9 of the Law and shared with foreign cookie providers.
| Cookie | Type | Duration | Description |
|---|---|---|---|
| _fbp | 3rd Party: Facebook Pixel | 3 Months | Facebook uses this cookie to display advertising on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after you have visited the website. |
In addition to cookies, we may process certain personal data through other identifiers. Various personal data may be recorded during your browsing and activities on our site.
Your personal data may be transferred to relevant authorities, without an obligation to inform and without seeking your explicit consent, if requested under Article 28/1 of the Law.
Additionally, in unforeseen circumstances, if requested under cases explicitly provided for by law, your personal data may be transferred to public institutions specified in law (such as ministries and other administrative authorities) within the purposes and limitations set out in law.
Other than these legal obligations, which do not require an obligation to inform or your explicit consent, your personal data is not transferred to any institution, person or organisation.
Your personal data is obtained through automated means by your visiting our website.
Data subjects must first submit their requests regarding their personal data to the data controller. Under the Law, regarding your personal data, you may exercise the right to:
and use these rights.
You may submit your application:
you may submit your application through one of the above channels.
must be included, along with any relevant information and documents related to the subject of your application.
KARMİR HOTEL reserves the right to verify your identity. You can find further details on the procedure to be followed when applying, and more detailed information, in the Turkish Personal Data Protection Authority's "Communiqué on the Procedures and Principles of Application to the Data Controller".