Файлы Cookie & Защита Персональных Данных

Определения

Согласно Закону № 6698 о защите персональных данных:

• Персональные данные: любая информация, относящаяся к определённому или поддающемуся определению физическому лицу,
• Обработка персональных данных: любая операция, совершаемая с персональными данными, такая как сбор, запись, хранение, изменение, реорганизация, раскрытие, передача, получение, предоставление доступа, классификация или предотвращение использования, полностью или частично автоматизированным способом либо неавтоматизированным способом при условии, что это является частью системы записи данных,
• Субъект данных: физическое лицо, чьи персональные данные обрабатываются,
• Оператор данных: физическое или юридическое лицо, определяющее цели и способы обработки персональных данных и отвечающее за создание и управление системой записи данных,
• Обязанность по информированию: обязанность оператора данных или уполномоченного им лица при получении персональных данных информировать субъектов данных о личности оператора данных, целях обработки персональных данных, о том, кому и с какой целью могут быть переданы обрабатываемые персональные данные, методе и правовом основании сбора персональных данных, а также иных правах, перечисленных в статье 11 Закона,

как определено выше.

Информация о Файлах Cookie

На нашем сайте мы обрабатываем определённые персональные данные с помощью файлов cookie. Под cookie понимаются такие технологии, как файлы cookie, рекламные идентификаторы и веб-идентификаторы (все они далее именуются «Cookie»).

Что такое Cookie?

Cookie — это очень небольшие текстовые файлы, как правило состоящие из букв и цифр, которые сохраняются на вашем компьютере (или другом устройстве, например смартфоне или планшете) посещаемыми вами веб-сайтами через браузер. Cookie позволяют распознавать пользователя и его устройство, а также сохранять определённую информацию о предпочтениях пользователя и его прошлых действиях. Cookie создаются серверами, на которых работает посещаемый вами сайт, чтобы сервер мог распознать посетителя при повторном посещении того же сайта. Cookie можно сравнить с удостоверением личности, которое показывает владельцам сайта, что один и тот же посетитель снова зашёл на сайт.

Более подробную информацию о cookie можно найти на сайтах aboutcookies.org и allaboutcookies.org.

Получение Персональных Данных с Помощью Cookie

При первом посещении нашего сайта вам предлагается экран настроек cookie. В соответствии с разрешёнными вами на этом экране cookie, соответствующие файлы cookie сохраняются в вашем браузере/на устройстве. Каждый файл cookie, как правило, содержит следующие элементы:

• Сервер, с которого был отправлен файл cookie,
• Заранее установленный срок действия файла cookie,
• Как правило, случайно сгенерированное уникальное значение/номер идентификатора (сервер веб-сайта, отправивший cookie, использует это значение, чтобы распознавать вас при переходе между страницами).

Данные посредством cookie собираются полностью автоматизированными методами. Файлы cookie можно классифицировать по владельцу, сроку действия и цели использования:

• По владельцу: используются собственные файлы cookie, размещаемые на вашем устройстве посещаемым сайтом, и сторонние файлы cookie, предоставляемые третьими лицами. Собственные файлы cookie предоставляются оператором данных, тогда как сторонние — различными компаниями, услуги которых используются, или деловыми партнёрами.
• По сроку действия: используются сессионные и постоянные файлы cookie. Сессионные файлы cookie удаляются при выходе посетителя с сайта, тогда как постоянные хранятся на устройствах посетителей в течение заранее установленного срока и используются для распознавания посетителя и его предпочтений при следующем посещении.
• По цели использования: на сайте используются строго необходимые файлы cookie, аналитические файлы cookie и таргетинговые/рекламные файлы cookie.

Данные, Собираемые с Помощью Cookie, Цели Использования и Правовые Основания

С помощью файлов cookie собираются и обрабатываются данные об используемом вами браузере и операционной системе, IP-адресе, идентификаторе пользователя, дате и времени вашего визита, статусе доступа, использовании функций сайта, введённых вами поисковых запросах, частоте посещений нашего сайта, ваших языковых предпочтениях, а также данные о ваших действиях на страницах, включая записи пользовательской активности.

Файлы cookie используются для обеспечения стабильности вашего посещения сайта и связанного с этим опыта, запоминания информации о вас при следующем посещении, улучшения функционирования и содержания сайта, статистической оценки использования сайта, наиболее эффективного представления содержимого сайта для вас и вашего устройства, а также предоставления пользователям персонализированных услуг и рекламы в соответствии с их предпочтениями и привычками использования.

Ниже по категориям приведены используемые на нашем сайте файлы cookie, а также их поставщики, зарубежные страны, в которые персональные данные могут передаваться посредством cookie, и цели использования и правовые основания для каждого файла cookie:

1. Строго Необходимые Файлы Cookie

Это файлы cookie, необходимые для использования и функционирования сайта. При отключении строго необходимых файлов cookie доступ к части или ко всему сайту может быть невозможен. Персональные данные, обрабатываемые с помощью строго необходимых файлов cookie, обрабатываются в целях предоставления товаров и услуг и осуществления деятельности в соответствии с законодательством, на основании того, что обработка данных необходима для установления, осуществления или защиты права, как это предусмотрено статьёй 5/2(e) Закона.

2. Функциональные Файлы Cookie

Функциональные файлы cookie помогают выполнять определённые функции, такие как публикация содержимого сайта в социальных сетях, сбор отзывов и другие функции сторонних сервисов. Они также используются для запоминания предпочтений пользователей, таких как язык и валюта. Персональные данные, обрабатываемые с помощью функциональных файлов cookie, обрабатываются в целях запоминания предпочтений и улучшения клиентского опыта на основании вашего явного согласия, предусмотренного статьёй 5/1 Закона. Файлы cookie зарубежного происхождения обрабатываются в рамках условий, предусмотренных статьёй 9 Закона, и передаются зарубежным поставщикам cookie.

3. Аналитические Файлы Cookie

Аналитические файлы cookie собирают информацию о том, как пользователи используют сайт. Эти файлы cookie собирают такую информацию, как просматриваемые пользователями страницы, количество кликов, прокрутка страниц, а также время входа/выхода на этих страницах. Персональные данные, обрабатываемые с помощью аналитических файлов cookie, обрабатываются в целях проведения маркетингового анализа, а также создания и отслеживания записей о посетителях на основании вашего явного согласия, предусмотренного статьёй 5/1 Закона. Файлы cookie зарубежного происхождения обрабатываются в рамках условий, предусмотренных статьёй 9 Закона, и передаются зарубежным поставщикам cookie.

4. Маркетинговые Файлы Cookie

Это файлы cookie, используемые для показа рекламы/кампаний пользователям с учётом их интересов и измерения эффективности маркетинговой деятельности. Персональные данные, обрабатываемые с помощью маркетинговых файлов cookie, обрабатываются в целях осуществления процессов маркетинга товаров/услуг, проведения маркетингового анализа и осуществления рекламных/кампанийных/промоакционных процессов на основании вашего явного согласия, предусмотренного статьёй 5/1 Закона. Файлы cookie зарубежного происхождения обрабатываются в рамках условий, предусмотренных статьёй 9 Закона, и передаются зарубежным поставщикам cookie.

Помимо файлов cookie, мы можем обрабатывать определённые персональные данные с помощью других идентификаторов. В ходе вашего посещения и действий на нашем сайте могут фиксироваться различные персональные данные.

Если Вы Только Просматриваете Наш Сайт

• Ваши данные безопасности транзакций (время подключения, время окончания подключения, IP-адрес, используемый IP-протокол и объём переданных данных) обрабатываются нами в целях осуществления деятельности в соответствии с законодательством и обеспечения информационной безопасности, на основании прямого указания закона согласно статье 5/2(a) Закона (в соответствии со статьёй 5 об ответственности хостинг-провайдера Закона № 5651 о регулировании публикаций в интернете и борьбе с преступлениями, совершаемыми посредством таких публикаций).

Передача Ваших Персональных Данных

Ваши персональные данные могут быть переданы соответствующим органам без обязанности информирования и без получения вашего явного согласия, если это требуется в соответствии со статьёй 28/1 Закона.

Кроме того, в непредвиденных обстоятельствах, при наличии соответствующего требования в случаях, прямо предусмотренных законом, ваши персональные данные могут быть переданы указанным в законе государственным органам (таким как министерства и иные административные органы) в рамках предусмотренных законом целей и ограничений.

За исключением указанных законных обязательств, не требующих обязанности информирования или вашего явного согласия, ваши персональные данные не передаются каким-либо иным учреждениям, лицам или организациям.

Методы Сбора Персональных Данных

Ваши персональные данные собираются автоматизированным способом при посещении вами нашего сайта.

Ваши Права в Отношении Персональных Данных

Субъекты данных обязаны в первую очередь направлять свои требования относительно персональных данных оператору данных. В соответствии с Законом, в отношении ваших персональных данных вы можете воспользоваться правом:

• Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные,
• Запросить информацию, если ваши персональные данные обрабатывались,
• Узнать цель обработки ваших персональных данных и используются ли они в соответствии с этой целью,
• Знать третьих лиц в стране и за рубежом, которым передаются ваши персональные данные,
• Требовать исправления ваших персональных данных в случае их неполной или неверной обработки,
• Требовать удаления или уничтожения ваших персональных данных при отпадении причин, требующих их обработки,
• Требовать уведомления третьих лиц, которым были переданы ваши персональные данные, о действиях, предпринятых согласно двум вышеуказанным пунктам,
• Возражать против результата, наступившего исключительно в результате анализа обрабатываемых данных автоматизированными системами и являющегося неблагоприятным для вас,
• Требовать возмещения ущерба в случае причинения вам вреда вследствие незаконной обработки персональных данных,

и использовать эти права.

Порядок Обращения

Вы можете подать заявление:

• В письменной форме по адресу: Göynük Mahallesi Ahu Ünal Aysal Cad. No:14/1 Kemer / ANTALYA, TÜRKİYE;
• С использованием защищённой электронной подписи или мобильной подписи на зарегистрированный адрес электронной почты sirturizm@hs01.kep.tr;
• Отправив письмо на адрес info@karmirhotel.com, если ваш адрес электронной почты зарегистрирован в нашей системе.

вы можете подать заявление одним из указанных выше способов.

Информация, Которая Должна Содержаться в Заявлении

• Ваше имя, фамилия и подпись, если заявление подаётся в письменной форме,
• Номер удостоверения личности гражданина Турецкой Республики, а если вы иностранный гражданин — ваше гражданство, номер паспорта или, при наличии, идентификационный номер,
• Ваш адрес места жительства или работы для целей уведомления,
• Ваш адрес электронной почты, номер телефона и факса, при наличии, для целей уведомления,
• Предмет вашего требования,

должны быть указаны в обязательном порядке, а также, при наличии, к заявлению должны быть приложены соответствующие сведения и документы.